close

快速學好英文的秘訣!!!

 

旺報【記者張國威╱綜合報導】

針對大陸軍方於去年7月進行反衛星試驗一事,日本內閣官房長官菅義偉25日表示,要求大陸對此做出說明。對此,大陸國防部新聞事務局25日表示,2014年7月23日,大陸在境內進行了一次「陸基反導技術試驗」,中方已就此試驗發布消息。有關國家對中方的正常試驗做不適當的猜測,是毫無根據的。

日本新聞網報導,美國國防部稱,大陸曾於去年7月又進行了一次反衛星中英文新聞試驗,該次試驗還與大陸國防部新聞事務局去年所主動發布「2014年7月23日,大陸在境內進行了一次陸基反導技術試驗,試驗達到了預期目的」的訊息時間點相吻合,引起了美國和日本政府的極大的震動。

報導指出,去年7月大陸進行的陸基反導技術,是在測試敵方彈道飛彈尚未到達本土之前,對其攔截並將其戰鬥部摧毀的試驗。但去年大陸成功進行陸基反導技術試驗後,美國一直聲稱大陸展開的是反衛星的試驗。不過美國軍方近日也表明,大陸軍方去年展開的是一次非破壞性的反衛星試驗。

對此,日本內閣官房長官菅義偉25日表示,日本政府掌握情報,將透過外交途徑,要求大陸政府對此做出說明。報導稱,日本政府認為,大陸的做法威脅到了國際太空安全。

英文笑話中英對照英文翻譯器
arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 uman0cv7ui 的頭像
    uman0cv7ui

    英文專家16

    uman0cv7ui 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()